May — вероятность и разрешение, might — вероятность, be allowed to — разрешение.
Содержание
May / might = вероятность в настоящем и будущем
Пример
Значение
I may come to the party.
Я, наверное, приду на вечеринку. (высокая вероятность)
I might come to the party.
Я, может быть, приду на вечеринку. (низкая вероятность)
May = be allowed to = разрешение в настоящем и будущем
Пример
Значение
I may come to the party. (I am allowed to come to the party.)
Я могу прийти на вечеринку. (разрешение)
You may not come here. (You are not allowed to come here.)
Не смей сюда приходить. (разрешение)
May в воросах = только разрешение
Правильно
Слишком формально
May I come in?
Am I allowed to come in?
Might используют для предположений в настоящем и будущем
Пример
Значение
After I finish my work I might have a rest for a while.
Закончу работу и, наверное, отдохну немного. (вероятность)
Might не используют для разрешений в прошлом
Правильно
Неправильно
I was allowed to see the papers after I had been granted the permission.
I might see the papers after I had been granted the permission.
May не имеет форм будущего времени
Пример
Значение
Will we be allowed to go to the movies late in the evening?
Разрешат ли нам пойти в кино поздним вечером?
May / might + have done = события прошлого
Пример
Значение
He may have been busy.
Он, наверное, был занят. (высокая вероятность)
He might have been busy.
Я, может быть, был занят. (низкая вероятность)
Комментарии
Регистрироваться необязательно. Поставьте курсор в текстовую область, щелкните по появившемуся полю «Имя», отметьте опцию «Хотел бы написать как гость».
